Rustic Motel Rolla
A two-lane road winds through green, wooded hills near Rolla.
Things to do

الطريق 66 في رولا: معالم تستحق الزيارة

نُشر في مدة القراءة: 3 د

بقلم Monica Grant

يجمع الطريق 66 في رولا بين تاريخ الطرق السريعة ومعالم قديمة على جانب الطريق وأعمال فنية عامة في المدينة. مرّ الطريق عبرها، واحتفلت ميزوري باكتمال رصف آخر جزء منه بين رولا وسبرينغفيلد عام 1931.

  • يُدرج مكتب الزوار في رولا المدينة محطةً على الطريق التاريخي 66.
  • ترمز منحوتة للطريق 66 بارتفاع 10 أقدام في حديقة بوهلر إلى مسار الطريق الأصلي.
  • تقع جدارية الطريق 66 عند تقاطع شارعي 10 وPine في وسط المدينة.
  • كانت John’s Modern Cabins تقع قرب نيوبيرغ، على بُعد نحو خمسة أميال غرب رولا.
صلة الطريق 66 برولا

صلة الطريق 66 برولا

ترتبط مكانة رولا على الطريق 66 باكتمال رصف الطريق السريع في ميزوري بين المدينة وسبرينغفيلد. أنهت الولاية رصف هذا الجزء الممتد 72 ميلاً عام 1931، واستضافت رولا احتفالاً في 15 مارس من العام نفسه، شمل موكباً امتد لأكثر من ميلين وحضره نحو 8,000 شخص.

كما أسهم الطريق في ازدهار الأنشطة التجارية المحلية. بُني فندق Edwin Long على امتداد الطريق 66 عام 1931، وضم 75 غرفة للنزلاء ومقهى وقاعة للولائم. واستضاف مبناه مراسم قصّ شريط الطريق، فيما شغل الطابق الأرضي National Bank of Rolla، المعروف اليوم باسم Phelps County Bank. ويُدرج السجل الوطني للأماكن التاريخية مبنى البنك ضمن المعالم التاريخية المرتبطة بالطريق 66.

العثور على المسار التاريخي

العثور على المسار التاريخي

تُظهر الخرائط الطريق التاريخي 66 في محيط رولا ودوليتل ونيوبيرغ، لكن المسار الكامل له شارعاً بشارع عبر رولا غير محدد.

أوضح علامة محلية هي منحوتة الطريق 66 التي يبلغ ارتفاعها 10 أقدام في حديقة بوهلر، ويذكر Visit Rolla أنها تحدد مسار الطريق الأصلي. ويضم مركز الزوار أيضاً منحوتة داخلية للطريق 66 يبلغ ارتفاعها نحو ستة أقدام، أما منحوتة الحديقة فتمنحك محطة في الهواء الطلق.

محطات محلية على الطريق 66

محطات محلية على الطريق 66

تشمل معالم الطريق 66 في رولا منحوتة في حديقة وجدارية في وسط المدينة وآثاراً لأنشطة تجارية كانت على جانب الطريق. ابدأ بالمنحوتة الخارجية في حديقة بوهلر، ثم توجّه إلى وسط المدينة لمشاهدة الجدارية عند زاوية شارعي 10 وPine. كلّف صاحب الأعمال المحلي Kent Bagnall الفنان Craig Thomas بتنفيذها عام 2013. ويتناول دليل وسط مدينة رولا المنطقة المحيطة.

غرب المدينة، بُنيت John’s Modern Cabins قرب نيوبيرغ في ثلاثينيات القرن العشرين، على بُعد نحو خمسة أميال غرب رولا. ويذكر Visit Rolla أن بعض البقايا واللافتة الباهتة ما زالت موجودة. أما Mule Trading Post، الذي افتتح عام 1946 وانتقل إلى رولا عام 1957، فكان يشغل مبنى سابقاً على الطريق 66، ويضم المبنى اليوم Ole Mule Axes n’ Fun.

لم تبقَ بعض المعالم السابقة قائمةً كمبانٍ. يرتبط تاريخ فندق Edwin Long بموقعه السابق، أما Zeno’s Studio Motel—الذي افتُتح في منتصف خمسينيات القرن العشرين باسم Zeno’s Motel and Steakhouse—فأُغلق عام 2011، ثم هُدم مبناه لاحقاً. وأُغلق مسرح Uptown Theatre، الذي افتُتح عام 1941، عام 1998 وهُدم عام 2010.

نصائح للقيادة ومواقف السيارات

نصائح للقيادة ومواقف السيارات

تُبيّن الخرائط المحلية وخرائط الولاية مسار الطريق التاريخي، لكن امتداد مساره الكامل بالسيارة عبر رولا وقواعد مواقف الزوار المعتادة غير محددين. عند التوقف لمشاهدة أحد المعالم، اتبع لافتات الطريق الحالية واستخدم مواقف السيارات المسموح بها.

تفتح مباني ومتحف جمعية مقاطعة فيلبس التاريخية في 305 W. 3rd St. أيام السبت من 9 a.m. إلى 4 p.m. بين أبريل وأكتوبر؛ أما الزيارات يومي الاثنين والخميس فتكون بموعد مسبق. قد تتغير ساعات العمل، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

اجمع بين الطريق 66 ووسط المدينة

تضيف جدارية الطريق 66 والمباني التاريخية في وسط رولا أبعاداً جديدة لزيارة تتمحور حول الطريق القديم. اجمع بين زيارة الجدارية عند شارعي 10 وPine والمنحوتة الخارجية في حديقة بوهلر؛ ويمنحك مبنى National Bank of Rolla صلةً بمراسم قصّ الشريط عام 1931. يساعدك دليل وسط مدينة رولا في التخطيط لوقتك في المنطقة.

وعند الطرف الغربي من الحكاية المحلية، تذكّر بقايا الأكواخ في نيوبيرغ بزمن فنادق السيارات.

تبعد معالم الطريق 66 في رولا نحو 1.4 ميل عن فندق موتيل في رولا.

الأسئلة الشائعة

هل مرّ الطريق 66 عبر رولا؟

نعم. يدرج مكتب الزوار في رولا المدينة محطةً على الطريق التاريخي، كما أُقيم فيها احتفال رصف الطريق عام 1931.

أين يمكنك مشاهدة الفن العام المرتبط بالطريق 66 في رولا؟

توجد منحوتة للطريق 66 بارتفاع 10 أقدام في حديقة بوهلر، وجدارية عند شارعي 10 وPine في وسط المدينة.

هل ما زال مبنيا Totem Pole Trading Post وUptown Theatre قائمين؟

لا. هُدم مبنى Totem Pole Trading Post، لكن Visit Rolla يذكر أن لافتته ما زالت موجودة حتى الآن. أما Uptown Theatre فقد هُدم عام 2010.

Rolla

Rustic Motel Rolla